Правильно: на глаза навернулись слезы.
В знач. предлога: в заключение.
Сочетание "слезы отуманили глаза" возможно.
Эти фамилии склоняются. В родительном падеже: Анны Глезы, Анны Глёзы.
Написание зависит от того, какое слово используется: нЕкто (с ударением на первый слог) или никтО ( с ударением на последний слог).